「賜ります」という言葉は、ビジネスメールやフォーマルな場面でよく見かけますが、正しい意味や使い方を知っていますか？
この記事では、「賜ります」の意味や語源、使い方、注意点、似た言葉との違い、日常やビジネスでの活用例まで詳しく解説します。
丁寧な日本語表現を身につけたい方や、社会人として恥ずかしくない言葉遣いを目指す方はぜひ最後までご覧ください。
賜りますの意味と語源
「賜ります」は、相手から何かをありがたく受け取る・いただくという意味を持つ、非常に丁寧な表現です。
主に目上の人やお客様に対して使われ、謙譲語の一種として位置づけられています。
語源は「賜る（たまわる）」という動詞で、古くから日本語に存在し、天皇や貴族など高位の人物から何かをいただく際に使われてきました。
現代では、ビジネスや公式な場面で「ご指導賜りますようお願い申し上げます」などの形で使われています。
賜りますの持つ敬意の高さ
「賜ります」は、日常会話で使われる「もらう」や「いただく」よりも、さらに敬意を込めた表現です。
特に、相手の行為や言葉、物事に対して深い感謝や敬意を示す際に用いられます。
そのため、目上の人や取引先、お客様など、失礼が許されない場面で重宝されます。
一方で、親しい間柄やカジュアルな場面で使うと、かえって違和感を与えることもあります。
このように、使う相手や場面を選ぶ必要がある言葉です。
賜るといただくの違い
「賜る」と「いただく」はどちらも謙譲語ですが、「賜る」の方がより格式高く、改まった印象を与えます。
例えば、社内の上司には「いただく」、社外のお客様や重要な取引先には「賜る」を使うなど、使い分けることでより丁寧な印象を与えることができます。
また、「賜る」は文章語として使われることが多く、口語では「いただく」が一般的です。
そのため、メールや文書で「賜ります」を使うと、よりフォーマルな印象を与えることができます。
賜りますの使い方
「賜ります」は、主にビジネスメールや公式文書、挨拶文などで使われます。
相手に何かをお願いしたり、感謝の気持ちを伝えたりする際に用いることで、より丁寧な印象を与えることができます。
具体的な例文や使い方を知ることで、実際の場面で自信を持って使えるようになります。
ビジネスメールでの例文
ビジネスメールでは、「ご指導賜りますようお願い申し上げます」「ご高配賜りますようお願い申し上げます」などの形でよく使われます。
これらは、相手の助力や配慮を謙虚にお願いする表現です。
「ご意見賜りますと幸いです」のように、相手からの意見やアドバイスを求める際にも使えます。
また、感謝の意を伝える場合は「ご厚情を賜り、誠にありがとうございます」などと表現します。
このように、相手への敬意と感謝を込めて使うのがポイントです。
挨拶文や案内状での使い方
挨拶文や案内状では、「今後ともご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます」など、今後の関係継続を願う表現として使われます。
また、式典やイベントの案内状では「ご臨席賜りますようお願い申し上げます」といった形で、出席をお願いする際にも用いられます。
このように、「賜ります」は相手の行動や配慮を敬意を持ってお願いする際に最適な表現です。
賜りますの使い方の注意点
「賜ります」は便利な敬語ですが、使い方を誤ると逆に不自然な印象を与えてしまうこともあります。
正しい使い方や注意点を押さえておきましょう。
特に、相手や場面にふさわしいかどうかを判断することが大切です。
使う相手や場面を選ぶ
「賜ります」は、目上の人やお客様、取引先など、特に敬意を払うべき相手にのみ使うのが基本です。
社内の同僚や親しい友人、家族などに使うと、かえって堅苦しく感じられたり、距離を感じさせてしまうことがあります。
また、カジュアルな会話やメールでは「いただく」や「もらう」を使うのが一般的です。
場面に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。
使いすぎに注意する
「賜ります」は非常に丁寧な言葉ですが、使いすぎると文章全体が重くなり、わざとらしい印象を与えることもあります。
特に、同じメールや文書内で何度も使うのは避けましょう。
他の敬語表現とバランスよく組み合わせて使うことで、自然で読みやすい文章になります。
賜りますに似た用語と使い分け
「賜ります」と似た意味を持つ言葉には、「いただきます」「承ります」「拝受します」などがあります。
これらの違いや使い分けを理解しておくと、より適切な敬語表現ができるようになります。
それぞれの言葉の特徴や使い方を詳しく見ていきましょう。
いただきますとの違い
「いただきます」は、「もらう」の謙譲語で、食事の前に使う言葉としても有名ですが、ビジネスシーンでは「ご意見をいただきます」などの形で使われます。
「賜ります」と比べると、ややカジュアルで、敬意の度合いが低いのが特徴です。
そのため、社内や親しい間柄では「いただきます」、よりフォーマルな場面や目上の人には「賜ります」を使うのが適切です。
承ります・拝受しますとの違い
「承ります」は、相手の依頼や注文、申し出などを「お受けする」という意味で使われます。
「賜ります」は「いただく」という意味なので、「承ります」は受動的、「賜ります」は能動的に受け取るニュアンスがあります。
また、「拝受します」は「受け取りました」という意味で、主に書類や贈り物などを受け取った際に使われます。
「賜ります」はお願いや感謝の場面で使うことが多いので、状況に応じて使い分けましょう。
賜りますの日常シーンでの使い方
「賜ります」は、日常会話ではあまり使われませんが、フォーマルな場面や特別なシチュエーションでは使うことがあります。
例えば、目上の人への手紙や、改まった挨拶の場面などです。
普段の会話で使うと堅苦しく感じられるため、使いどころを見極めることが大切です。
冠婚葬祭や改まった挨拶での使用例
結婚式や葬儀など、冠婚葬祭の挨拶文では「ご厚情を賜り、心より御礼申し上げます」などの形で使われます。
また、年賀状やお礼状でも「ご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます」といった表現がよく見られます。
このような場面では、「賜ります」を使うことで、より丁寧で格式高い印象を与えることができます。
日常会話での違和感
日常会話で「賜ります」を使うと、相手に堅苦しさや距離感を与えてしまうことがあります。
例えば、友人や家族との会話で「ご意見を賜ります」と言うと、わざとらしく感じられるでしょう。
日常的なやり取りでは「もらう」や「いただく」を使い、「賜ります」は特別な場面や公式な文書でのみ使うのが自然です。
賜りますのビジネスシーンでの使い方
「賜ります」は、ビジネスシーンで非常に重宝される表現です。
特に、取引先やお客様、目上の方とのやり取りで使うことで、相手に敬意を伝えることができます。
正しい使い方を身につけて、信頼されるビジネスパーソンを目指しましょう。
メールや文書での活用法
ビジネスメールや文書では、「ご指導賜りますようお願い申し上げます」「ご高配賜りますようお願い申し上げます」などの形で使われます。
これらは、相手の助力や配慮を丁寧にお願いする際に最適な表現です。
また、「ご意見賜りますと幸いです」のように、相手からのフィードバックを求める際にも使えます。
このように、ビジネスシーンでは幅広い用途で活用できる言葉です。
商談やプレゼンでの使い方
商談やプレゼンテーションの場でも、「ご助言を賜りますようお願い申し上げます」などの形で使うと、相手に敬意を示すことができます。
また、会議の締めくくりや、今後の協力をお願いする際にも「ご協力賜りますようお願い申し上げます」といった表現が効果的です。
このように、「賜ります」はビジネスのあらゆる場面で活躍する敬語表現です。
まとめ
「賜ります」は、相手への深い敬意と感謝を込めて使う、非常に丁寧な日本語表現です。
ビジネスやフォーマルな場面で使うことで、相手に好印象を与えることができます。
一方で、使いすぎや場違いな場面での使用は逆効果になることもあるため、適切な相手・場面を見極めて使うことが大切です。
この記事を参考に、「賜ります」を正しく使いこなして、より丁寧で信頼されるコミュニケーションを目指しましょう。
| 表現 | 意味・使い方 | 使う場面 |
|---|---|---|
| 賜ります | ありがたく受け取る・いただく（最上級の敬語） | ビジネスメール、公式文書、挨拶文など |
| いただきます | もらうの謙譲語、ややカジュアル | 社内、親しい間柄、食事の前など |
| 承ります | 依頼や注文を受ける（受動的） | 注文受付、依頼対応時 |
| 拝受します | 受け取りました（主に書類や贈り物） | 書類受領、贈答品受領時 |
