MENU

見合わせるの意味・使い方|語源や類語との違い・日常例文も解説

「見合わせる」という言葉は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われています。
しかし、その意味や正しい使い方、注意点をきちんと理解している人は意外と少ないかもしれません。
この記事では、「見合わせる」の意味や語源、具体的な使い方、似た言葉との違い、日常やビジネスでの活用方法まで詳しく解説します。

言葉のニュアンスを正しく掴んで、状況に応じた使い分けができるようになりましょう。

目次

見合わせるの意味と語源

「見合わせる」は、日常的にもビジネスシーンでもよく登場する日本語表現です。
この言葉には複数の意味があり、文脈によって使い分けが必要です。

「見合わせる」とは、主に「何かをしようとしたが、状況を考慮して一時的にやめる」「実施や実行を延期する」「お互いに見つめ合う」などの意味があります。
語源としては、「見る」と「合わせる」が組み合わさった言葉で、「状況を見て判断する」「お互いに視線を合わせる」といったニュアンスが含まれています。

「見合わせる」の主な意味

「見合わせる」には大きく分けて二つの意味があります。
一つは「実施や行動を一時的に止める・延期する」という意味で、例えば「イベントの開催を見合わせる」「出発を見合わせる」などの使い方が一般的です。
もう一つは「お互いに見つめ合う」という意味で、例えば「二人は顔を見合わせた」など、感情や状況を共有する場面で使われます。

このように、「見合わせる」は状況判断や相互の関係性を表現する便利な日本語です。

語源と成り立ち

「見合わせる」は、「見る」と「合わせる」の複合語です。
「見る」は視覚的に物事を捉える行為、「合わせる」は二つ以上のものを一つにする、または調和させるという意味があります。
これらが組み合わさることで、「状況を見て判断を合わせる」「お互いに視線を合わせる」という意味が生まれました。

日本語の中でも比較的古くから使われている表現で、現代でも多様なシーンで活用されています。

見合わせるの使い方

「見合わせる」は、状況や目的によって使い方が異なります。
ここでは、具体的な例文や使い方のポイントを紹介します。

正しい使い方を知ることで、相手に誤解を与えずに意図を伝えることができます。

延期・中止の意味での使い方

最もよく使われるのが、「予定していたことを一時的にやめる」「延期する」という意味です。
例えば、「本日の会議は都合により見合わせます」「悪天候のため運行を見合わせています」などの表現が典型的です。
この場合、「中止」とは異なり、完全にやめるのではなく、状況が改善するまで一時的に止めるニュアンスが強調されます。

ビジネスや公共交通機関のアナウンスなど、フォーマルな場面でよく使われます。

お互いに見つめ合う意味での使い方

もう一つの使い方は、「お互いに視線を合わせる」「見つめ合う」という意味です。
例えば、「思わず顔を見合わせて笑った」「驚いて皆が見合わせた」など、感情や状況を共有する場面で使われます。
この場合、物理的に視線を交わすことを指し、会話や物語の描写などでよく登場します。

日常会話や文学的な表現でも頻繁に使われるため、覚えておくと表現の幅が広がります。

見合わせるの使い方の注意点

「見合わせる」は便利な言葉ですが、使い方を誤ると誤解を招くことがあります。
ここでは、注意すべきポイントを解説します。

正しいニュアンスを理解して、適切な場面で使うことが大切です。

「中止」との違いに注意

「見合わせる」は「中止」と混同されがちですが、意味が異なります。
「見合わせる」は一時的な停止や延期を意味し、再開の可能性が残されています。
一方、「中止」は完全にやめることを指します。
例えば、「イベントを見合わせる」は「状況が良くなれば再開する可能性がある」ことを示しますが、「イベントを中止する」は「もう行わない」ことを意味します。

この違いを理解して使い分けることが重要です。

文脈による意味の違い

「見合わせる」は文脈によって意味が変わるため、使う際には注意が必要です。
例えば、「二人が見合わせた」と言うと「お互いに顔を見つめ合った」という意味になりますが、「計画を見合わせる」と言うと「計画の実施を一時的にやめる」という意味になります。

相手がどちらの意味で受け取るか分かりにくい場合は、補足説明を加えると誤解を防げます。

見合わせるに似た用語と使い分け

「見合わせる」と似た意味を持つ言葉はいくつかあります。
ここでは、代表的な類語とその違いについて解説します。

状況に合わせて適切な言葉を選ぶことで、より正確に意図を伝えることができます。

「中止」「延期」「保留」との違い

「見合わせる」と混同しやすい言葉に「中止」「延期」「保留」があります。
「中止」は「完全にやめる」こと、「延期」は「予定を後ろにずらす」こと、「保留」は「決定や実施を一時的に止めておく」ことを意味します。
「見合わせる」は「状況を見て一時的にやめる・延期する」という柔らかいニュアンスが特徴です。

そのため、状況が不確定な場合や、再開の可能性を残したい場合に「見合わせる」を使うのが適切です。

「控える」との違い

「控える」も「見合わせる」と似た意味で使われることがありますが、ニュアンスが異なります。
「控える」は「積極的に行動しない」「自制する」という意味合いが強く、自己判断による行動の抑制を表します。
一方、「見合わせる」は「状況を見て一時的にやめる」「判断を保留する」といった意味合いが中心です。

そのため、「見合わせる」は外部要因や状況判断による一時的な停止、「控える」は自発的な自制という違いがあります。

見合わせるの日常シーンでの使い方

「見合わせる」は日常生活のさまざまな場面で使われています。
ここでは、家庭や友人との会話など、カジュアルなシーンでの使い方を紹介します。

自然な会話の中で使えるようになると、表現力がアップします。

家族や友人との会話での使い方

例えば、家族で外出を計画していたが天気が悪くなった場合、「今日は雨だからピクニックは見合わせようか」といった使い方ができます。
また、友人との約束でも「体調が悪いので今回は見合わせます」と伝えることで、柔らかく断ることができます。
このように、「見合わせる」は相手に配慮した表現としても重宝されます。

直接的に「やめる」と言うよりも、丁寧で思いやりのある印象を与えることができます。

日常の出来事での使い方

日常生活の中でも、「見合わせる」はさまざまな場面で活用できます。
例えば、「今日は忙しいから掃除は見合わせよう」「体調が優れないので運動は見合わせる」といった具合です。
このように、「見合わせる」は自分の都合や状況を説明する際にも便利な表現です。

相手に理由を伝えつつ、柔らかく断ることができるため、日常会話でもよく使われます。

見合わせるのビジネスシーンでの使い方

「見合わせる」はビジネスシーンでも頻繁に使われる言葉です。
ここでは、仕事上での具体的な使い方や注意点を紹介します。

ビジネスメールや会議など、フォーマルな場面での表現力を高めましょう。

ビジネスメールや会議での使い方

ビジネスの現場では、「計画の実施を一時的に止める」「状況を見て判断する」という意味で「見合わせる」がよく使われます。
例えば、「新商品の発売を当面見合わせることになりました」「本日の会議は見合わせます」などの表現が一般的です。
「見合わせる」は柔らかい表現なので、相手に配慮しつつ状況を伝える際に適しています。

また、決定事項を伝える際にも、再開の可能性を残したい場合に便利な言葉です。

社内連絡やお知らせでの使い方

社内連絡や公式なお知らせでも「見合わせる」はよく使われます。
例えば、「システムメンテナンスのため、サービスの提供を一時見合わせます」「悪天候により出張を見合わせます」などの表現があります。
このように、「見合わせる」は状況に応じた柔軟な対応を示す言葉として重宝されています。

相手に対して丁寧かつ誠実な印象を与えるため、ビジネスシーンでの使用頻度が高い表現です。

用語 意味 使い方の例 ニュアンス
見合わせる 一時的にやめる、延期する、お互いに見つめ合う 「運行を見合わせる」「顔を見合わせる」 再開の可能性あり、柔らかい表現
中止 完全にやめる 「イベントを中止する」 再開の可能性なし、断定的
延期 予定を後ろにずらす 「会議を延期する」 実施時期が明確
保留 決定や実施を一時的に止める 「案件を保留する」 判断を先送り
控える 自制して行動しない 「発言を控える」 自発的な抑制

まとめ

「見合わせる」は、「一時的にやめる」「延期する」「お互いに見つめ合う」など、状況や文脈によって多様な意味を持つ便利な日本語表現です。
日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われており、柔らかく丁寧な印象を与えることができます。

「中止」「延期」「保留」など似た言葉との違いを理解し、適切な場面で使い分けることが大切です。
正しい使い方と注意点を押さえて、相手に配慮したコミュニケーションを心がけましょう。

目次