期しての意味とは？語源・使い方・類語との違いを徹底解説

2026年10月22日

「期して」という言葉は、日常会話やビジネスの場面でも時折見かける表現です。
本記事では、「期して」の意味や語源、使い方、注意点、類似語との違いまで詳しく解説します。
正しい使い方を知って、より豊かな日本語表現を身につけましょう。

期しての意味と語源

「期して」は、「きして」と読みます。
この言葉は、「ある事柄を期待して待つ」「ある時期や機会を待ち望む」という意味を持っています。
また、「期す」という動詞の連用形に接続助詞「て」がついた形です。

語源は漢語の「期（き）」で、「定めた時」「約束した時」「期待すること」などを指します。
古くから日本語の中で、「何かを心待ちにする」「将来のある時点を見据える」というニュアンスで使われてきました。

「期して」の基本的な意味

「期して」は、「何かを期待して待つ」「将来の実現を心待ちにする」という意味合いで使われます。
たとえば、「来年の再会を期して」や「成功を期して努力する」といった表現が挙げられます。
単なる「待つ」よりも、積極的な期待や希望が込められている点が特徴です。

また、「期して待つ」という形で使われることも多く、「期待して待つ」という意味を強調する場合に用いられます。
このように、「期して」はポジティブな未来への期待を表現する際に便利な言葉です。

語源と成り立ち

「期」は中国語由来の漢字で、「定めた時」や「約束」を意味します。
日本語では「期待」や「期日」など、時間や約束、希望に関する言葉として広く使われています。
「期して」は、この「期」に「する」という意味の動詞「す」がついた「期す」の連用形から来ています。

つまり、「期して」は「ある時期や出来事を心に決めて待つ」という意味合いが込められています。
現代でも、改まった場面や手紙、スピーチなどでよく使われる表現です。

期しての使い方

「期して」は、フォーマルな場面や文章でよく使われます。
特に、将来の出来事や再会、成功などを期待する気持ちを表す際に適しています。

日常会話ではやや堅い印象がありますが、手紙や挨拶文、ビジネス文書などでは自然に使うことができます。
例文を通して、具体的な使い方を見ていきましょう。

手紙や挨拶文での使い方

「期して」は、手紙や挨拶文で相手との再会や今後の発展を願う気持ちを表す際に使われます。
例えば、「次回お目にかかれる日を期しております」や「皆様のご活躍を期してご挨拶申し上げます」といった表現が一般的です。
このような使い方は、相手に対する敬意や期待を込めて、丁寧な印象を与えます。

また、ビジネスメールや年賀状などでも、「今後のご発展を期して」などの形で使われることが多いです。
フォーマルな場面では、「期して」を使うことで文章が引き締まり、品格が感じられるでしょう。

日常会話やカジュアルな場面での使い方

日常会話で「期して」を使うことはあまり多くありませんが、親しい間柄でも「来年の再会を期して乾杯しよう！」など、少し改まった雰囲気を出したい時に使うことができます。
また、趣味の集まりやイベントの締めくくりで「次回を期して解散しましょう」といった使い方も可能です。

ただし、あまりにもカジュアルな場面ではやや堅苦しく感じられる場合があるため、使う相手やシチュエーションを選ぶことが大切です。

期しての使い方の注意点

「期して」は便利な表現ですが、使い方にはいくつか注意点があります。
特に、意味やニュアンスを誤解しないようにしましょう。

また、フォーマルな印象が強いため、場面や相手によっては適切でない場合もあります。
以下で詳しく解説します。

「期待」との違いに注意

「期して」は「期待して」と似た意味を持ちますが、「期して」はよりフォーマルで、未来の出来事や機会を待ち望むニュアンスが強いです。
一方、「期待」は日常的に使われ、単純に「楽しみにしている」「希望している」という意味合いが中心です。

そのため、カジュアルな会話では「期待している」と言った方が自然な場合が多いです。
「期して」を使う際は、相手や場面にふさわしいかどうかを考えましょう。

使う場面を選ぶ必要がある

「期して」は、改まった場面や文章で使うのが一般的です。
友人同士の軽い会話やSNSなどでは、やや堅苦しく感じられることがあります。

また、相手がこの言葉の意味を知らない場合、意図が伝わりにくいこともあるため注意が必要です。
使う相手やシチュエーションをよく考えて、適切に使い分けることが大切です。

期してに似た用語と使い分け

「期して」と似た意味を持つ言葉には、「期待して」「楽しみにして」「待ち望んで」などがあります。
それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、使い分けが重要です。

ここでは、代表的な類似語との違いを解説します。

「期待して」との違い

「期待して」は、「何か良いことが起こることを楽しみにしている」という意味で、日常的に広く使われます。
一方、「期して」は、「ある時期や機会を心に決めて待つ」という、ややフォーマルで強い期待のニュアンスがあります。

たとえば、ビジネスメールや公式な挨拶文では「期して」を使い、友人との会話やカジュアルなメッセージでは「期待して」を使うのが自然です。
このように、場面や相手に応じて使い分けることが大切です。

「楽しみにして」との違い

「楽しみにして」は、単純に「何かを待ち望んでいる」「ワクワクしている」という気持ちを表します。
「期して」と比べると、よりカジュアルで親しみやすい表現です。

たとえば、「明日のパーティーを楽しみにしているよ」というように、日常的な出来事に使うのが一般的です。
一方、「期して」は、改まった場面や公式な文書で使うことが多いです。

期しての日常シーンでの使い方

日常生活で「期して」を使うことはあまり多くありませんが、特別な場面や少し改まった気持ちを伝えたい時に使うことができます。
使い方の例をいくつかご紹介します。

また、相手やシチュエーションによっては、より親しみやすい表現に言い換えることも大切です。

家族や友人との会話での使い方

家族や友人との会話で「期して」を使う場合、例えば「来年もまたみんなで集まれる日を期しているよ」といった形が考えられます。
このように使うことで、普段よりも少し改まった気持ちや、特別な期待を伝えることができます。

ただし、あまり頻繁に使うと堅苦しく感じられるため、特別な場面や節目の挨拶などで使うのが効果的です。

イベントや集まりの締めくくりでの使い方

イベントや集まりの最後に、「次回を期して今日はお開きにしましょう」といった使い方もできます。
この表現は、参加者全員に「また会いましょう」という期待や希望を伝えるのに適しています。

また、手紙やメッセージカードなどでも、「再会を期して」と書くことで、相手への思いやりや期待を表現できます。

期してのビジネスシーンでの使い方

「期して」は、ビジネスシーンでもよく使われる表現です。
特に、挨拶文やメール、スピーチなどで、今後の発展や再会を願う気持ちを表す際に用いられます。

ここでは、ビジネスでの具体的な使い方や注意点を解説します。

ビジネスメールや挨拶文での使い方

ビジネスメールや挨拶文では、「貴社のご発展を期してご挨拶申し上げます」や「次回のご来社を期してお待ち申し上げております」といった形で使われます。
このような表現は、相手への敬意や今後の関係発展への期待を丁寧に伝えることができます。

また、年末年始の挨拶や異動・退職時のメッセージなど、節目のタイミングで使うと、より格式のある印象を与えることができます。

スピーチや公式な場面での使い方

スピーチや公式な場面でも、「皆様のご活躍を期して乾杯いたします」や「今後のご成功を期して」といった表現がよく使われます。
このような使い方は、場を引き締め、聴衆に前向きな期待や希望を伝える効果があります。

また、契約締結や新しいプロジェクトの開始時など、未来への期待を強調したい場面でも「期して」は非常に有効な表現です。

表現	使う場面	ニュアンス
期して	フォーマルな手紙、挨拶文、ビジネスメール、スピーチ	未来への期待や希望を丁寧に伝える
期待して	日常会話、ビジネス、カジュアルな文章	楽しみにしている、希望している
楽しみにして	友人・家族との会話、カジュアルな場面	ワクワクして待つ、親しみやすい