記事ID31135のサムネイル画像

【比較してみました!】あの人気ドラマの日華韓キャストをご紹介!

発行部数6,000万部を突破した大人気少女漫画『花より男子』。2005年にテレビドラマ化され大ヒットしましたが、日本だけでなく台湾と韓国でもドラマ化されました。そこで、3ヶ国のキャストを徹底比較!原作漫画『花より男子』のイメージに合うキャストは誰でしょうか?

今なお人気の伝説的漫画『花より男子』ってどんな漫画なの?

『花より男子』(はなよりだんご)は、1992年から2004年まで集英社発行の「マーガレット」に連載された少女漫画。作者は神尾葉子。単行本は全37巻、完全版は全20巻が発売され発行部数6000万部を突破、日本一売れた少女漫画である。過去に、アニメ化や映画化、テレビドラマ化もされた。海外でもドラマ化されており、人気は日本に留まらず世界的人気漫画となった。
2015年2月からは、「少年ジャンプ+」で続編となる『花のち晴れ〜花男 Next Season〜』の連載がスタートした。

裕福な生徒の多い学園に入学した貧乏少女「つくし」の奮闘の物語で、大金持ちの男子グループ「F4」を含む正反対な人達が生み出す差別によるいじめや対決、ギャグコメディも入った恋愛ストーリー。集英社発刊の『マーガレット』の屋台骨として、長年に渡り根強い人気を博したが2004年にその連載を終了した。女性読者だけに限らず男性読者も多く、ファン層の年代も幅広い。

出典:https://ja.wikipedia.org

キャストが気になる少女漫画【花より男子】あらすじ

名門の筋や素封家の子弟が入学する事で知られる英徳学園高校に、娘の玉の輿を願う母親の勧めで入学した一般庶民の牧野つくし。 学校は、道明寺財閥の御曹司・司、花沢物産の御曹司・類、日本一の茶道の家元「西門流」の跡取り息子・総二郎、総合商社・美作商事の息子あきらのF4(Flower 4―“花の四人組”)に牛耳られていた。 学校は、F4の親から多額の寄付を受けていたため、生徒達はもちろん教師達ですら彼らに逆らう事が出来なかった。 つくしは、それに違和感を持ちながらも、平凡な高校生活を送ろうとしていた。

出典:https://ja.wikipedia.org

キャストが気になる少女漫画【花より男子】の“F4”って?

主人公のつくしが入学した英徳学園を牛耳っている、男子生徒4人組のことで通称「F4」。
「F4」とはFlower4の略で、“花の4人組”から来ている。4人共が筋金入りのお坊ちゃまで、学園内でも教師を含め、彼らに逆らえるものはいない。幼い頃から英才教育を受けてきたため、教養は深く運動神経も抜群。だが、気に入らない者を標的に指定して全校生徒にいじめさせ、対象者がどこまで耐えられるかを賭けるなど粗暴な面が目立っていた。

『花より男子』のドラマ化は漫画同様大ヒット!!

キャストに注目!大ヒットドラマ【花より男子】台湾版

『流星花園 -Meteor Garden-』

2001年に、台湾で放送されたドラマ。登場人物や基本的な設定は原作通りだが、舞台が異なり大学となっている。(原作は高校が舞台。)このドラマで「F4」を演じた4人が同名のグループを結成し、活躍している。後に、続編の『流星花園Ⅱ』(台湾オリジナル)、番外編の『流星雨』も制作された。台湾で記録的なヒットとなり世界13ヶ国に輸出され、日本にも逆輸入。原作ファンなどから支持を集めた。日本でもドラマ化されたのは、この作品の大ヒットが影響されたとも言われている。

私も日本で放送された当時、すごくはまって見ていました。大学が舞台という点以外は、原作に忠実です。原作ファンの方が見てもおもしろいと思いますよ。

キャストに注目!大ヒットドラマ【花より男子】日本版

『花より男子』

TBS系列で2005年10月から12月まで放送されたドラマ。2007年1月から、『花より男子2(リターンズ)』が放送がスタート。2008年6月には、映画『花より男子F(ファイナル)』が公開された。主人公を演じた井上真央と、「F4」を演じた4人はプライベートでも仲が良いそう。2003年にハワイで執り行われた、小栗旬と山田優の挙式には、井上真央と松本潤も参列していた。

こちらのドラマもはまりました!特に小栗さん演じる「花沢類」にキュン死しそうでした(笑)

キャストに注目!大ヒットドラマ【花より男子】韓国版

『花より男子〜Boys Over Flowers』

2009年1月から3月に韓国で放送されたドラマ。最高視聴率35.5%を記録した。設定が原作と異なる点が多く、キャラクターのプロフィールも韓国オリジナルの点が多々見られる。韓国での放送がスタートする1ヶ月以上前から日本語の公式サイトが開設された。韓国での放送と同年4月より日本でも放送がスタート。放送を記念したイベントも開催された。

つくしが水泳の特待生として入学したり、西門が茶道家ではなく陶芸家だったり細かな設定がいろいろ違いましたが、こちらのドラマも楽しく見ることができました!

ではここからは、キャラクターごとに各国のキャストをご紹介していきましょう!!

あなた好みのキャストは誰?ドラマ【花より男子】のキャラクター紹介!

『花より男子』魅力的なキャスト①【牧野つくし】

「あたしの拳はあんたのような男を殴るためにあんだよっっ」

牧野つくし(まきのつくし)
英徳学園高等部2年生。
誕生日:12月28日 身長:160cm 
体重:48kg 血液型:B型

花より男子の主人公。明るく気の強い少女。
一般中流家庭の娘でありながら、「娘を玉の輿に乗せたい」という母・千恵子の意志で、不本意ながらお金持ち高校・英徳学園に進学させられた。ひたすら浮かないように地味に過ごしていたものの、学園を牛耳るF4とトラブルに巻き込まれ赤札を張られてしまう。だが、根強い雑草のような根性と真っ直ぐな正義感から、いじめに屈することなく、やがて「英徳のジャンヌ・ダルク」と呼ばれるまでに至る。

出典:http://xn--eqrx44dbjey6x.net

《台湾版キャスト》 徐熙媛(バービィー・スー)

1976年10月生まれ、現在38歳。台湾で女優、司会者等として活動するマルチタレント。中国及び台湾では「大S」の愛称で呼ばれ親しまれている。2010年11月に実業家と入籍、2014年4月には長女が誕生した。

《日本版キャスト》 井上真央

1987年1月生まれ、現在28歳。5歳で子役として芸能界デビュー。1999年にスタートしたドラマ『キッズ・ウォー』シリーズに出演し、注目を浴びた。本作『花より男子』で子役から本格的な女優へと成長。その後は、NHKの朝ドラ『おひさま』、大河ドラマ『花燃ゆ』の主演を務めるなど、国民的女優となった。

《韓国版キャスト》 구혜선 ク・ヘソン

1984年11月生まれ、現在30歳。韓国の女優兼映画監督。2002年にCMデビュー、2005年からドラマや映画に出演し活躍している。2008年には、 短編映画『愉快なお手伝い』で監督デビュー。現在も映画監督として活動しながら、女優としても活動を続けている。

『花より男子』魅力的なキャスト②【道明寺司】

「こいつをいじめていいのはこの俺だけなんだよ」

道明寺司(どうみょうじつかさ)
英徳学園高等部3年生 F4
誕生日:1月31日 身長:185cm 
体重:67kg 血液型:B型

F4のリーダー。世界に名を轟かせる大財閥の一つ道明寺財閥の長男で跡取り息子。
我侭で喧嘩っ早く、典型的な「俺様」タイプ。実は今時珍しいピュアな恋愛観の持ち主でもある。誘拐などに備えて習得した護身術のおかげで喧嘩は強い。「金で買えないものなんかない」というのが信条であったが、つくしに密かな恋心抱くようになる。

出典:http://xn--eqrx44dbjey6x.net

《台湾版キャスト》 言承旭(ジェリー・イェン)

1977年1月生まれ、現在38歳。俳優、モデル、歌手として活動している。1988年に、モデルとして芸能界デビュー。2000年に俳優としてドラマ初出演を果たす。本作『花より男子』で主役を演じ、アジア全土で大ブレイク。このドラマでアイドルグループ「F4」を結成、現在も活動を続けている。

《日本版キャスト》 松本潤

1983年8月生まれ、現在32歳。アイドルグループ「嵐」のメンバーである。「嵐」としてデビューする前の1997年4月に俳優としてドラマデビュー、同年7月には舞台にも初出演。1998年、映画『新宿少年探偵団』でスクリーンデビューを果たしている。1999年に「嵐」を結成しCDデビュー。国民的アイドルとして、現在まで多数のドラマや映画に出演し活躍している。

《韓国版キャスト》 이민호 イ・ミンホ

1987年6月生まれ、現在28歳。2006年から俳優として活躍中。本作『花より男子』で第45回百想芸術大賞テレビ部門男性新人演技賞を受賞した。その後も、数々の賞を受賞。現在も人気俳優としてドラマ・映画で活躍している。

『花より男子』魅力的なキャスト③【花沢類】

「どっかで泣いてる気がして 心配で」

花沢類(はなざわるい)
英徳学園高等部3年生 F4の一人
誕生日:3月30日 身長:182cm 
体重:65kg 血液型:AB型

F4の一人でつくしの良き相談相手。
幼稚舎の頃から藤堂静に恋心を抱き続けていたが、静を追ってフランスで一緒に暮らすうちに、恋ではなく憧れだったと気付く。社長のジュニアとして厳しく躾けられ、他人と関わり合うのが苦手。実直かつクールでひたすらマイペース。感性が豊かで鋭い芸術センスを持ちバイオリンが好き。

出典:http://xn--eqrx44dbjey6x.net

《台湾版キャスト》 周渝民(ヴィック・チョウ)

1981年6月生まれ、現在34歳。2001年、友人が応募したドラマのオーディション会場へ、付き添いとして同行した際にプロデューサーの目に留まり、本作「流星花園」で芸能界デビューする。その後もドラマ出演や、「F4」のメンバーとして活躍。2008年には映画デビューを果たしている。

《日本版キャスト》 小栗旬

1982年12月生まれ、現在32歳。父は舞台監督、兄も元俳優、妻はモデル・女優の山田優である。小6の時、「内田有紀と共演したい」という理由でオーディションに応募、その後エキストラとして活動していた。1998年、ドラマ『GTO』で連続ドラマ初出演。2003年には蜷川幸雄演出の舞台に初出演、以後は蜷川作品の常連となる。2012年女優の山田優と入籍、2014年には第1子が誕生した。

《台湾版キャスト》 김현중 キム・ヒョンジュン

1986年6月生まれ、現在29歳。韓国の歌手、俳優。アイドルグループ「SS501」のリーダーである。2005年に「SS501」のメンバーとしてデビュー。2008年、本作『花より男子』でブレイクする。ソロアーティストとして、日本でもデビューしている。2015年5月、30師団新兵教育大に入隊。2017年2月に除隊予定である。

『花より男子』魅力的なキャスト④【西門総二郎】

「俺の恋愛はたぶんあれ1回きりだよ」

西門総二郎(にしかどそうじろう)
英徳学園高等部3年生 F4の一人
誕生日:12月3日 身長:181cm 
体重:65kg 血液型:O型

美作と共にノリの良いF4のムードメーカー。
家は茶道(表千家)の家元で次男だが長男が医者として独立した為に後継者となる。次期家元として教育され、立居振舞には自然と気品があふれてはいるが、放蕩息子である。家では得られなかった温もりを求めて中学生でクラブデビュー。「一期一会」がモットーの無類の女好き。

出典:http://xn--eqrx44dbjey6x.net

《台湾版キャスト》 朱孝天(ケン・チュウ)

1979年1月生まれ、現在36歳。2000年にドラマで俳優デビュー。2003年にはスクリーンデビューも果たしている。日本でのファンも多く、2007年から定期的にソロコンサートやファンミーティングを開催している。台北で日本料理店に勤務していた経験もあり、料理本を出版している。

《日本版キャスト》 松田翔太

1985年9月生まれ、現在30歳。俳優・松田優作と女優・松田美由紀夫妻の次男である。2005年、テレビドラマで俳優デビュー。同年10月、本作『花より男子』に出演、注目を集めた。以後、映画やドラマ、CMなど多数出演。大河ドラマに出演するなど活躍している。「2014年度CM好感度ランキング」では男子部門で1位を獲得した。

《韓国版キャスト》  김범 キム・ボム

1989年7月生まれ、現在26歳。2006年にオーディションをきっかけに芸能界デビュー。デビュー以後、続々と話題作に出演しブレイクした。2008年、映画に初出演。以後ドラマと映画に多数出演し、実力派俳優へと成長を続けている。

『花より男子』魅力的なキャスト⑤【美作あきら】

「これからマダムとデートなんだ。またね」

美作あきら(みまさかあきら)
英徳学園高等部3年生
誕生日:2月28日 身長:179cm 
体重:66kg 血液型:A型

F4内では唯一の常識派。
父親は総合商社を経営、他の3人と比べると地味な存在。つくし曰く、「他の3人が太陽だったら、美作さんは月みたいな存在。美作さんがいないとF4はきっとばらばらになる」とのこと。マザコンの気があり、西門と共に毎夜ナンパに繰り出すが、相手は10歳以上年上のマダム限定。

出典:http://xn--eqrx44dbjey6x.net

出典:http://f4.tv

《台湾版キャスト》 呉建豪(ヴァネス・ウー)

1978年8月生まれ、現在37歳。アメリカ国籍。2001年に本作『流星花園』で俳優デビュー。2002年からソロで音楽活動も行っている。2003年にスクリーンデビュー、以後多数のドラマ・映画に出演している。

《日本版キャスト》 阿部力(あべつよし)

1982年2月生まれ、現在33歳。日本と中国で活動している。中国人の父と中日ハーフの母親のもとに中国黒竜江省で生れる。9歳で日本に移住し、その後日本に帰化している。2000年に中国で、映画の主演に抜擢され芸能界デビュー。2005年に、本作『花より男子』で日本での俳優デビューを果たす。

《韓国版キャスト》 김준 キム・ジュン

1984年2月生まれ、現在31歳。4人組グループ「T-MAX」のメンバーである。日本では、2010年に放送されたNTTドコモ BeeTV『キミの記憶をボクにください〜ピグマリオンの恋〜』に出演。2014年には映画『ルパンⅢ世』にも出演した。

どの国の『花より男子』が良かった?みんなの反応は?

《台湾版》 『流星花園』の感想

海外ドラマにはまった経験ゼロの私を、一回見ただけで釘付けにしたのが、この『流星花園』!!出てくる男の子たちのかっこよさといい、ストーリーの面白さといい、ヤバイです。

出典:http://www.amazon.co.jp

深夜番組で何気なく見ていたらこのドラマにすっかりはまってしまいました。台湾にこんなにかっこいい俳優がいたんですね。驚きました!女優人も魅力的で、ストーリーも良くて、とにかく誰が見ても受けると思います。

出典:http://www.amazon.co.jp

《日本版》 『花より男子』の感想

小栗旬の花沢類は秀逸でした。台湾版も韓国版も小栗旬を超えられません(笑)上手過ぎ、花沢類の雰囲気をここまで再現できるなんて!!花沢類は小栗旬以外考えられませんでした。

出典:http://www.amazon.co.jp

このドラマほど、何度も繰り返してみたものはないです。本当におもしろい作品です。私は原作ファンですが、そういう人も、十分楽しめる作品です。

出典:http://www.amazon.co.jp

《韓国版》 『花より男子〜Boys Over Flowers』の感想

韓国版花より男子のF4かっこ良すぎです!皆何よりも背は高いし、顔もいいです♪原作はもちろん大好きで、日本版も好きですが、韓国版は出演者が素敵です。主人公のつくし役のクヘソンも可愛い〜♪とっても泣き顔が可愛いクヘソンちゃんです。何度もきゅんときて泣けてしまいました。

出典:http://www.amazon.co.jp

日本の花男もとてもよかったですが、韓国らしい花男で面白くて胸がキュンときて、原作の花男に負けないぐらいよかったです。韓国のデートスポットや風景もよくわかり、本当に面白かったそれにF4もカッコイイ!

出典:http://www.amazon.co.jp

どの国も大ヒットしたドラマ『花より男子』はやっぱりおもしろい!!

3ヶ国それぞれのキャストをご紹介しましたが、いかがでしたか?漫画が原作のドラマや映画は、どんな俳優さんが演じても賛否両論分かれるものです。ぜひ、3ヶ国全てご覧になってお気に入りのキャストをみつけて下さい。原作ファンの方も、原作を読んでない方もきっとこのドラマにはまりますよ!

関連する記事

この記事に関する記事

この記事に関するキーワード

キーワードから記事を探す

TOPへ